FAMILY CRAFT FUN.
★ 家族で楽しく工作を ★
Dice Toy
サイコロ
■ダウンロードして使える「型紙」付き■
目次
はじめに
The moments we spend with our children are so precious. During this time, they will be learning to interact and communicate. At the same time will also be developing even closer bonds with you as parents. A perfect space where you can grow together as a family.
親子で一緒に過ごす時間は、とても貴重なものです。子供達はコミュニケーションのとり方を学び、親子の絆をより親密なものへと深めていくことができる。家族として共に成長するのに欠かせない、親にとっても最高な時間でもあるのです。
This all means, that it is essential that you use this time wisely and continually discover new interesting ways to engage and challenge them.
A great way is through a fun, hands on, Arts and craft time. Here you can work as a team to create something unique together.
そう考えると、この時間を有効に使うために、子供が興味を持ち、チャレンジできる「新しくて面白い方法」を絶えず見つけることが重要になってきます。
お勧めなのは、親子で楽しめる「工作タイム」です。親子がワンチームとなって、ユニークなものが創れますからね。
The difficulty comes in thinking of new and interesting ideas.
So, let’s take a look at a few fun projects you can try at home.
でも常に「何か目新しく面白いアイデアを…」と考えるているのも大変なこと。
そこで、ご家庭で楽しめる工作をご紹介してまいります。
Things you will need:
用意するもの：
Things you will need:
-1 x sheet of A4 card of your favorite color.
-1 x Ruler.
-1 x Marker/pencil.
-1 x Scissors.
-21 x round stickers of your favorite color (size: approximately 10mm).
-Colored pencils/paints/markers or other materials to decorate your dice.
-Tape.
用意するもの：
好きな色のA4用紙 1枚
定規 1個
マーカーか鉛筆 1本
ハサミ 1挺
好きな色の丸型シール 21枚（直径10mm程度）
色鉛筆、絵具、マーカー、など 飾りつけ用
セロハンテープ
Directions:
作り方：
1) Using a marker(or pencil) and ruler, draw six 7cm x 7cm boxes joined in the shape of a cross on the A4 card.
マーカーか鉛筆と定規を使って、A4の紙の上に7cm×7cmの正方形を、つなぎ合わせて十字架型になるように描く。
2) Draw extra tabs of around 1cm on the edges shown in the picture. (see image <2>)
図のように周りに1cm程度の「のりしろ」を取る。
3) Take the scissors and carefully cut around these outlines. Leaving only the cross shape.
外側の線に沿って、十字架型を残すようにハサミで切り取る。
4) Inside each square stick the 21 round stickers, in groups of 1, 2, 3, 4, 5, 6 stickers.
それぞれの正方形の内側に、シールをそれぞれ１、２、３、４、５、６枚ずつ グループに分けて貼り付ける
5) Next, be creative at decorate the shape freely using your colored pencils, paints or markers (make sure you can still see all of the stickers after this decoration)
色鉛筆や絵の具、マーカーなどを使って、自由に飾り付けましょう！ 創造力を思いっきり発揮して、でも4) で貼ったシールは見えるように！
6) Flip over your card, so your decoration is face down.
飾り付けが終わったら、一度裏返して置きましょう。
7) Fold along the lines you drew before until you have created a box shape.
1) で引いた線にそって、箱型になるよう折り曲げます。
8) Then, tuck all the tabs inside.
「のりしろ」は、全部内側に折り込みます。
9) Finally, tape the edges.
最後にテープで端をとめていきます。
10) You have now created your own unique dice.
自分だけの素敵なサイコロのできあがりです！
What a great new toy you have made. Now you can have lots of fun counting and learning about numbers. Similar to the Color wheel you can even try using this toy to teach numbers in another language too.
素晴らしい新しいおもちゃの出来上がりです！ さあ、これで数を数えたり、数字についての学習をたっぷりお楽しみくださいね。カラーホイールと同様、これを使って日本語以外の言葉で数を教えることもできます。
There are also many fun games you could play using your new dice. Try searching for ‘Dice games for children’ online.
このオリジナルサイコロで楽しめるゲームがたくさんあります。ネットで「子供のためのさいころゲーム」と検索してみてください。
▼型紙ダウンロードはこちら
⇒⇒PDF テンプレート
I hope you have fun and enjoy making these crafts at home.
Don’t forget to continue this learning adventure together by finding new projects for you and your children.
ご自宅での親子工作、お楽しみいただけましたか？
同じように親子で一緒に楽しめるものを探して、学びの旅を続けてください！。
See you next time.
では、また次回をお楽しみに。
ハーイ！
イギリス出身で、2人の息子のパパです。この12年間、日本で英語を教えてきました。
仕事でも自宅でも、色々と新しいものを創造するのが大好きです。
いまMLSで教材や小道具制作の責任者をしているので、仕事でも役立っています。
プライベートでは、家族とアウトドアでアクティブに過ごすのが大好きです。